9-13 lat
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(257)
Forma i typ
Książki
(256)
Proza
(182)
Publikacje popularnonaukowe
(27)
Komiksy i książki obrazkowe
(21)
Poradniki i przewodniki
(9)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(236)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia w Obrzycku
(255)
Autor
Nela (2006- )
(9)
Dorman Brandon
(8)
Lisowski Rafał (1981- )
(8)
Mull Brandon (1974- )
(8)
Flanagan John (1944- )
(7)
Pokaż więcej ...
Gawryluk Barbara (1957- )
(7)
Kosik Rafał (1971- )
(7)
Dulleck Nina (1975- )
(6)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(6)
Gacek Katarzyna
(6)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(6)
Widmark Martin (1961- )
(6)
Lasky Kathryn (1944- )
(5)
Lasky Kathryn (1944- ). Strażnicy Ga'Hoole
(5)
Ziegler Marta
(5)
Auer Margit
(4)
Horst Jørn Lier (1970- )
(4)
Janiszewska Agata
(4)
Kaczarowska Małgorzata
(4)
Maćkowiak Maciej (ilustrator)
(4)
Messenger Shannon
(4)
Messenger Shannon. Zaginione miasta
(4)
Mull Brandon (1974- ). Baśniobór : nowe przygody
(4)
Nowak Monika (tłumacz)
(4)
Rusinek Joanna (1979- )
(4)
Sandnes Hans Jørgen (1979- )
(4)
Silski Łukasz
(4)
Tunkiel Katarzyna (1985- )
(4)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(4)
Willis Helena (1964- )
(4)
Witkowska Magda
(4)
Woodfine Katherine (1983- )
(4)
Auer Margit (1967- )
(3)
Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt
(3)
Bell Jennifer (1985- )
(3)
Blackall Sophie
(3)
Cykl Zwiadowcy
(3)
Drewnowski Jacek (1974- )
(3)
Gacek Katarzyna. Supercepcja
(3)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(3)
Joly Fanny (1954- )
(3)
Keller Kasia
(3)
Kiereś Emilia
(3)
Kopka Tomasz
(3)
Makowska Kaja
(3)
Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
(3)
Mull Brandon (1974- ). Smocza Straż
(3)
Neuhaus Nele (1967- )
(3)
Neuhaus Nele (1967- ). Elena
(3)
Oparkowska Anna
(3)
Rudź Przemysław (1976- )
(3)
Samojlik Tomasz (1978- )
(3)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Mazurscy w podróży
(3)
Stewart Trenton Lee (1970- )
(3)
Talar Magdalena
(3)
Urban Anna
(3)
Urban Miłosz
(3)
Wawrzeszkiewicz Klaudia
(3)
Widzowska Agata
(3)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(3)
Aisato Lisa (1981- )
(2)
Andryszczyk Mariusz (1973- )
(2)
Barrows Annie
(2)
Bednarek Justyna (1970- )
(2)
Bell Jennifer $d (1985- ). Niezwyczajni
(2)
Berezowska Ksenia
(2)
Besse Christophe (1956- )
(2)
Bestard Aina (1981- )
(2)
Biegańska Katarzyna
(2)
Budkiewicz Piotr
(2)
Colfer Chris
(2)
Colfer Chris Kraina Opowieści
(2)
Dobrowolska Jolanta
(2)
Doyle Catherine (1990- )
(2)
Flanagan John (1944- ). Drużyna
(2)
Gibbs Stuart (1969- )
(2)
Goscinny René (1926-1977)
(2)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(2)
Górecka Barbara (tłumacz)
(2)
Haddix Margaret Peterson
(2)
Haddix Margaret Peterson. Greysone Secrets (pol.)
(2)
Halarewicz Aleksandra
(2)
Hatt Jemma. Przygodowcy
(2)
Hałas Agnieszka (1980- )
(2)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(2)
Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2
(2)
Huebner Dawn
(2)
Kamler Mikołaj
(2)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(2)
Keller Kasia. Tomasz Niefart
(2)
Kosik Rafał (1971- ). Felix, Net i Nika
(2)
Kroszczyński Stanisław
(2)
Lunde Maja (1975- )
(2)
Maleszka Andrzej (1955- )
(2)
Michońska Wiola
(2)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(2)
Mizieliński Daniel (1982- )
(2)
Oklejak Marianna (1981- )
(2)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(2)
Piotrowska Eliza (1976- )
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(139)
2010 - 2019
(118)
Okres powstania dzieła
2001-
(245)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1945-1989
(2)
2001-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(253)
nieznany (202)
(1)
Ukraina
(1)
Język
polski
(251)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(624)
6-8 lat
(357)
0-5 lat
(318)
9-13 lat
(257)
Młodzież
(126)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(77)
Dorośli
(25)
18+
(9)
Rodzice
(8)
Proza
(7)
5-8 lat
(5)
6 - 8 lat
(4)
6-8
(3)
6-9 lat
(2)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(2)
Grupa wiekowa Dzieci
(2)
Nauczanie początkowe
(2)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
8-12 lat
(1)
9-13
(1)
Bibliotekarze
(1)
Edukatorzy
(1)
Grupa wiekowa 0-5 lat
(1)
Grupa wiekowa 14-17
(1)
Grupa wiekowa 3-6 lat
(1)
Literatura słowacka
(1)
Logopedzi
(1)
Nauczyciele
(1)
Pedagodzy
(1)
Psychoterapeuci
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Szkoły średnie
(1)
Wychowawcy
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(96)
Literatura amerykańska
(45)
Literatura angielska
(24)
Literatura francuska
(11)
Literatura niemiecka
(10)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(8)
Literatura szwedzka
(8)
Literatura australijska
(7)
Literatura hiszpańska
(5)
Literatura irlandzka
(5)
Literatura włoska
(2)
Literatura ukraińska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(52)
Magia
(26)
Śledztwo i dochodzenie
(25)
Rodzina
(23)
Tajemnica
(22)
Pokaż więcej ...
Wakacje
(21)
Podróże
(19)
Nastolatki
(18)
Uczniowie
(17)
Dziewczęta
(16)
Rodzeństwo
(15)
Grupy rówieśnicze
(12)
Ludzie a zwierzęta
(12)
Zwierzęta
(11)
Koń
(9)
Dzieci
(8)
Las
(8)
Stworzenia fantastyczne
(8)
Dziadkowie i wnuki
(7)
Kradzież
(7)
Nela (2006- )
(7)
Poszukiwania zaginionych
(7)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(7)
Szkoły
(7)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(7)
Chłopcy
(6)
Dinozaury
(6)
Inność
(6)
Krainy i światy fikcyjne
(6)
Morza
(6)
Psy
(6)
Uprowadzenie
(6)
Zdolności
(6)
Boże Narodzenie
(5)
Prywatni detektywi
(5)
Walka dobra ze złem
(5)
Czarownice i czarownicy
(4)
Dojrzewanie
(4)
Elfy
(4)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(4)
Klątwa
(4)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(4)
Osobliwości
(4)
Przedmioty magiczne
(4)
Rzeczywistość alternatywna
(4)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(4)
Szpiegostwo
(4)
Telepatia
(4)
Ekologia
(3)
Hipoterapia
(3)
Nauka
(3)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(3)
Osoby zaginione
(3)
Pech
(3)
Podróże w czasie
(3)
Przyroda
(3)
Realizm magiczny
(3)
Stadnina
(3)
Szkoły magii
(3)
Wróżki (postacie baśniowe)
(3)
Wszechświat
(3)
Zakochanie
(3)
Zamki i pałace
(3)
Alex Bailey (postać fikcyjna)
(2)
Astronomowie
(2)
Biblioteki
(2)
Bliźnięta
(2)
Central Park (Nowy Jork ; park)
(2)
Ciało ludzkie
(2)
Conner Bailey (postać fikcyjna)
(2)
Czekolada
(2)
Dom dziecka
(2)
Drzewa
(2)
Duchy
(2)
Fauna
(2)
Fizjologia człowieka
(2)
Historia
(2)
Hotele
(2)
Humor
(2)
Indianie
(2)
Jazda konna
(2)
Katastrofy lotnicze
(2)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(2)
Koty
(2)
Lew
(2)
Marzenia
(2)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(2)
Muzea
(2)
Odpowiedzialność
(2)
Odwaga
(2)
Piraci
(2)
Piłkarze nożni
(2)
Podróże dookoła świata
(2)
Podróżnicy
(2)
Pomaganie
(2)
Postawy
(2)
Prezenty
(2)
Rośliny
(2)
Samotność
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Akademia Pana Kleksa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
2001-
(10)
1918-1939
(4)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(7)
Francja
(5)
Europa
(4)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(4)
Azja
(3)
Pokaż więcej ...
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Afryka
(2)
Ameryka Południowa
(2)
Antarktyda
(2)
Borneo (wyspa)
(2)
Egipt
(2)
Norwegia
(2)
Ocean Atlantycki
(2)
Papua-Nowa Gwinea
(2)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Argentyna
(1)
Australia
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Bałtyk (wybrzeże)
(1)
Brazylia
(1)
Czerwińsk nad Wisłą (woj. mazowieckie, pow. płoński, gm. Czerwińsk nad Wisłą)
(1)
Hel (woj. pomorskie)
(1)
Holandia
(1)
Islandia
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Liechtenstein
(1)
Maroko
(1)
Mauritius
(1)
Mazury
(1)
Mongolia
(1)
Niemcy
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Szwecja
(1)
Warmia
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Województwo kujawsko-pomorskie (1999- )
(1)
Włochy
(1)
York (Wielka Brytania)
(1)
Świat
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(95)
Powieść przygodowa
(56)
Fantastyka
(28)
Fantasy
(28)
Publikacja bogato ilustrowana
(20)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(19)
Opracowanie
(16)
Publikacje dla dzieci
(16)
Komiks
(13)
Sensacja
(7)
Kryminał
(6)
Poradnik
(6)
Literatura podróżnicza
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadania i nowele biograficzne
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Relacja z podróży
(3)
Antologia
(2)
Bajka i baśń
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Biografia
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Western
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Adaptacja literacka
(1)
Atlas językowy
(1)
Komiks biograficzny
(1)
Komiksy
(1)
Kołysanki
(1)
Książka kucharska
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść fantastyczno-przygodowa
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(15)
Biologia
(12)
Podróże i turystyka
(9)
Ochrona środowiska
(4)
Fizyka i astronomia
(3)
Pokaż więcej ...
Psychologia
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Historia
(2)
Kultura fizyczna i sport
(2)
Nauka i badania
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Geografia i nauki o ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Pokaż mniej ...
257 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jaki to koń : atlas dla dzieci / Jacek Twardowski, Kamila Twardowska. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2019. - 127 stron : fotografie ; 25 cm.
(Fakt Encyklopedia)
Autor
Twardowski Jacek Piotr. Twardowska Kamila.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Koń
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
Jaki to koń? Atlas dla dzieci przedstawia ponad 60 najbardziej znanych ras koni, zarówno gorąco- i zimnokrwistych, jak i kuców. Oprócz informacji o wyglądzie, pochodzeniu i użytkowaniu poszczególnych ras znajdziesz tu również ciekawostki oraz mnóstwo zdjęć. Dzięki atlasowi rozpoznasz m.in. konia fryzyjskiego, perszerona czy falabellę
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Survival : poradnik dla młodzieży / tekst Krzysztof Ulanowski. - Konin : Horyzonty-Books, 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Ulanowski Krzysztof
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Sztuka przetrwania
Gatunek
Poradnik
Niniejsza publikacja to doskonały poradnik dla wszystkich, którzy marzą o podróżowaniu z plecakiem na plecach i poznawaniu nowych, często odległych od cywilizacji terenów. Posiadanie umiejętności survivalowych jest niezbędne podczas tego typu wypraw. Z tej książki dowiesz się m.in.: jak właściwie wyposażyć plecak i skompletować swój survivalowy niezbędnik, jak wybudować tratwę i jak komunikować się w lesie. Nauczysz się też czytania i rysowania map, rozpoznawania tropów zwierząt czy szukania pożywienia. Nie zabraknie też pomysłów na zabawy terenowe i porad dotyczących sztuki kamuflowania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Balticarium / Natalia Uryniuk. - Warszawa : Wytwórnia, 2019. - 70, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 38 cm.
Autor
Uryniuk Natalia.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bałtyk (morze)
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
Dlaczego Bałtyk jest zimny i słodki? Jak powstaje fala? Jak wygląda omułek i ostrygojad? Balticarium to ilustrowany album o Morzu Bałtyckim, o bałtyckich zwierzętach, roślinach, portach, latarniach, tajemnicach skrytych na dnie, ale też ekologicznych zagrożeniach. Poznamy też miasta, plaże i warte uwagi miejsca nadbałtyckich państw: Polski, Niemiec, Danii, Szwecji, Finlandii, Estonii, Rosji, Łotwy i Litwy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak naśladujemy naturę? / [illustration] Emmanuelle Walker ; [text] Séraphine Menu ; przełożyła Magdalena Żaboklicka. - Warszawa : Wydawnictwo Polarny Lis, 2020. - 75 stron : ilustracje ; 33.
Autor
Walker Emmanuelle (1983- ). Menu Séraphine Żaboklicka Magdalena.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-9 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Bionika przyroda
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Tytuł oryginału: Le biomimétisme : la nature comme modele.
Co mają wspólnego nietoperze z łodzią podwodną? Co łączy komary z medycyną? Jaki związek ma ptak zimorodek z superszybkim pociągiem? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdziemy w książce Jak naśladujemy naturę? Autorka, Séraphine Menu, wyjaśnia, w jaki sposób natura inspiruje człowieka w wielu dziedzinach życia: budownictwie, projektowaniu, medycynie… Przystępny język opowieści oraz fantastyczne ilustracje Emmanuelle Walker zachęcają młodego czytelnika do samodzielnego poznawania tajemnic przyrody. Choć pewnie rodzice także nie oprą się tej pięknej i fascynującej książce o pomysłowości świata roślin i zwierząt. Książka objęta patronatami magazynu „Świerszczyk” oraz portalu CzasDzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cwana ciotuchna / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie 2 - Piastów : Mała Kurka, 2021. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Ross Tony (1938- ). Zaremba Karolina (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Ciotka Alberta to najstraszniejsza ze wszystkich cwanych ciotek, jakie chodziły po ziemi. Nosi czapkę myśliwską, pali fajkę i ma oswojoną bawarską sowę górską. A do tego zamierza pozbawić majątku swoją bratanicę Stellę! Czy jest ktoś, kto przyjdzie dziewczynce z pomocą? Tak. Ale to przyjaciel nie z tego świata…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już, już! / Katarzyna Wasilkowska. - Wydanie II. - Łódź : Literatura, 2022. - 228, [4] strony ; 22 cm.
(To Lubię)
Autor
Wasilkowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziewczęta Gry online Uzależnienie od gier komputerowych Polska
Gatunek
Powieść
Lula to prawdziwa prymuska, świetnie się uczy, nie zaniedbuje obowiązków, a przy tym jest miła, życzliwa i ma tak sprytne palce, że chyba zostanie rzeźbiarką. Miejmy nadzieję, że tak właśnie będzie, bo na razie coś stanęło jej na drodze. Coś, co obudziło w niej bestię... Znakomity, zaangażowany tekst o problemach ludzi bardzo młodych i wrażliwych, którzy zanurzeni w świecie cyberprzestrzeni, najnowszych technologii, powszechnej komputeryzacji - rujnują swoje życie psychiczne i osobowość...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica srebra / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 113, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Łatwe czytanie. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk)
Autor
Widmark Martin. Willis Helena (1964- ) Gawryluk Barbara (1957- ) Widmark Martin (1961- ) Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Lasse (postać fikcyjna) Maja (postać fikcyjna) Archeologia Prywatni detektywi Srebro Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: "Silvermysteriet" 2018.
Z cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai".
Przed kościołem w Valleby prowadzone są prace wykopaliskowe. Archeolodzy muszą zbadać teren przed położeniem nowych rur. Niektórzy mieszkańcy miasteczka są przeciwni wykopaliskom, a inni nadmiernie się nimi interesują. W nocy ktoś nielegalnie odwiedza wykop, zostawiając liczne ślady. Kto i w jakim celu to zrobił, zwłaszcza że raczej nic nie zginęło? I co mają z tym wspólnego nowe kalosze pastora? Lasse i Maja muszą rozwikłać kolejną zagadkę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod szklanym niebem / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgård ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 211, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Dawid & Larisa ; T. 5)
Autor
Widmark Martin (1961- ). Strömgård Katarina (1971- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). Dawid & Larisa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Eugenika Okręty podwodne Utopia Śledztwo i dochodzenie Ocean Atlantycki
Gatunek
Powieść przygodowa Kryminał
Ilustracje także na wyklejkach.
"Dawid i Larisa" to świetnie skonstruowane, trzymające w napięciu historie, w których wątek detektywistyczno-przygodowy prowokuje do refleksji nad współczesnym światem i mechanizmami jego funkcjonowania. Bohaterowie, uwikłani w skomplikowane intrygi, zmuszeni są do postawienia sobie pytań dotyczących ludzkiej egzystencji. Ciekawe tło przygód nastolatków Dawida i Larisy stanowi problematyka popularnonaukowa, np. eksperymenty genetyczne czy ekologia. "Pod szklanym niebem" Podczas wizyty w stacji badawczej na Oceanie Atlantyckim Dawid i Larisa zakradają się na pokład łodzi podwodnej. Łódź zanurza się i po chwili osiada na dnie. Tylko czy to na pewno jest dno? Bo jak to możliwe, że kierujący łodzią Jurij Androkov wysiada z niej jak gdyby nigdy nic na głębokości czterystu metrów?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica filmu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 116 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Łatwe czytanie. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk)
Autor
Widmark Martin (1961- ) Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Łatwe czytanie. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Film Filmowcy Śledztwo i dochodzenie Kradzież z włamaniem
Gatunek
Powieść Sensacja
Do Valleby przybywa ekipa filmowa, żeby nakręcić film. Światowej sławy reżyser Omar Rauk chce obsadzić jednego z mieszkańców Valleby w drugoplanowej roli męskiej. Organizuje casting. Tej samej nocy ktoś włamuje się do salonu optycznego. Czy ma to związek z ekipą filmową? A może z listem sprzed lat znalezionym przez Lassego i Maję? Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica mody - Poznań : Zakamarki, 2017. - 96, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Łatwe czytanie. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk)
Autor
Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Prywatni detektywi
Gatunek
Powieść przygodowa
Światowej sławy projektant odwiedza Valleby, aby wyłonić zwycięzcę pokazu mody, który w nagrodę pojedzie do Paryża. Kiedy ukochany kot projektanta znika w niewyjaśnionych okolicznościach, a on sam otrzymuje list, w którym porywacz żąda okupu w postaci teczki z planowaną kolekcją mody, Lasse i Maja muszą wkroczyć do akcji!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica zamku - Poznań : Zakamarki, 2018. - 98, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Łatwe czytanie. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk)
Autor
Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Zamki i pałace Czekolada Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Hrabia von Farsen zaprasza mieszkańców Valleby do swojego zamku na degustację ekskluzywnej czekolady. Gdy goście, delektując się czekoladą, z zazdrością podziwiają przepych, w jakim mieszka hrabia, ten roztacza przed nimi możliwość szybkiego wzbogacenia się. Wystarczy zainwestować w jego plantację kakao. Lasse i Maja zaczynają nabierać pewnych podejrzeń i postanawiają przejść się po zamku...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwyczajny tydzień z rodziną Janssonów / Martin Widmark, Petter Lidbeck ; ilustracje Pelle Forshed ; przekład Marta Dybula. - Warszawa : Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2020. - 124, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Widmark Martin (1961- ). Forshed Pelle. Dybula Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Grupa wiekowa Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść przygodowa
Ten tydzień będzie inny niż wszystkie pozostałe! Który dorosły nie chce czasem znów być dzieckiem? Pozbyć się obowiązków i nie brać za nic odpowiedzialności? A które dziecko nie marzy o tym, żeby już być starszym? Samodzielnie decydować i robić wszystko, co jest zabronione dzieciom? Poznaj zakręconą rodzinę Janssonów, w której dorośli i dzieci zamienili się rolami. Ciepła, zabawna i momentami nieco... dziwaczna opowieść Martina Widmarka, autora popularnych serii o przygodach Nelly Rapp oraz młodych detektywów Lassego i Mai, i Pellego Lidbecka spodoba się zarówno początkującym czytelnikom, jak i całym rodzinom. Idealna do wspólnego głośnego czytania (i głośnego śmiania).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Galopem do gwiazd / Agata Widzowska ; ilustracje Ksenia Berezowska. - Rzeszów : Wydawnictwo Dreams, 2021. - 175, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Przygoda na końskim grzbiecie / Agata Widzowska ; 3)
Autor
Widzowska Agata. Berezowska Ksenia.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Hipoterapia Grupy rówieśnicze Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Wakacje
Gatunek
Powieść
Ostatnia część opowieści o Szogunie – niezwykłym koniu na receptę. Tym razem grupa przyjaciół z Dąbrówki staje w obliczu tajemniczych zjawisk występujących w przyrodzie i próbuje rozwikłać zagadkę podejrzanej rośliny, znamion na końskich brzuchach i siwiejących ogonów. Atrakcją wakacji jest wizyta ekipy filmowej z reżyserem Sebastianem Nieziemskim na czele, która zamierza nakręcić dokument o historii Szoguna. Co wydarzy się na planie? Czy zwierzęta wyczują nadchodzące niebezpieczeństwo? Galopem do gwiazd to poruszająca opowieść o wszechświecie, ludziach i zwierzętach, którzy na różne sposoby próbują okazać sobie miłość. To historia prawdziwa, wywołująca zarówno radosny śmiech, jak i łzy. Bo po burzy zawsze wychodzi słońce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OpII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzywą malowane / Agata Widzowska ; ilustracje Ksenia Berezowska. - Rzeszów : Wydawnictwo Dreams, 2021. - 190, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Przygoda na końskim grzbiecie / Agata Widzowska ; 2)
Autor
Widzowska Agata. Berezowska Ksenia.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Hipoterapia Grupy rówieśnicze Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Wakacje
Gatunek
Powieść
Kontynuacja powieści pt."Koń na receptę" jest utrzymana w tej samej konwencji, co jej poprzedniczka. I Bogu dziękować :) Kiedy czytam kolejną książkę z cyklu, chciałabym pozostać w tej samej aurze zdarzeń, nastroju i stylu. Tak jest w drugiej części, mam nadzieję: trylogii, kwadrologii, czy nonologii :) Szczerze przyznam, że pojawiające się już na początku książki niepokojące króliki trochę mnie denerwowały, takie zbyt fantastyczne jak na codzienność wiejskiego świata, a właśnie jej opis jest bodaj największym atutem książki! Nadal koński świat przenika się z ludzkim, serdecznie i mądrze, zabawnie i niewiarygodnie. W wakacyjne dni w Dąbrówce Jagoda czyta koniom dramaty Szekspira i wiersze Wandy Chotomskiej! Sięga po Słownik wyrazów obcych, by dowiedzieć się, czym jest "kibla", cierpi też z powodu trądziku, ale... ma najbardziej całuśne usta w rodzinie. Jak tu nie kochać tej bohaterki? :)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koń na receptę / Agata Widzowska ; ilustracje Piotr Parda. - Rzeszów : Wydawnictwo Dreams, 2021. - 78, [1] strona : ilustracje ; 21 cm + wkładka : 22 strony ; 15 cm.
(Przygoda na końskim grzbiecie / Agata Widzowska ; 1)
Autor
Widzowska Agata. Parda Piotr (1975- ). Widzowska-Pasiak Agata. Wiersze na jedno kopyto (pol.)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Hipoterapia Grupy rówieśnicze Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Wakacje
Gatunek
Powieść
Miłość do koni bywa lekiem. Przekonała się o tym grupa dzieci spędzająca wakacje na wsi w ośrodku hipoterapii. Między podopiecznymi a zwierzętami tworzy się silna więź. Szczególnie ważny staje się tytułowy koń na receptę, Szogun, którego chce odebrać stadninie jego właścicielka. Dzieci szukają rozwiązania. Rozbijają swoje skarbonki, zbierają w lesie jagody i grzyby. Piszą również wiersze o koniach, malują do nich ilustracje i próbują sprzedać swoje dzieła turystom. Czy ich wysiłki okażą się skuteczne, a zarobione pieniądze wystarczą na wykupienie Szoguna, by mógł nadal służyć ich niepełnosprawnym kolegom? Koń na receptę to poruszająca opowieść o wielkiej sile przyjaźni, radzeniu sobie z przeciwnościami losu i satysfakcji ze wspólnego działania. Jednak przede wszystkim to historia o miłości pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem. Miłości, która niesie uzdrowienie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co hrabia porabia? : listy spod Góry Kościuszki / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Marianna Oklejak. - Wydanie I. - Borówiec : Pogotowie Kazikowe, 2023. - 117, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Oklejak Marianna (1981- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Strzelecki, Paweł Edmund (1797-1873) Ekspedycja naukowa Geolodzy Podróżnicy Polacy za granicą Australia
Gatunek
Powieść biograficzna
Paweł Edmund Strzelecki, wielki podróżnik. To postać znana, aczkolwiek nieco tajemnicza. Gdzie hrabia tańczył ze starą babcią? Z kim walczył o kangurzy ogon? I właściwie dlaczego tak bardzo kochał kamienie? Jak nazwał najwyższą górę? Jakie tajemnice skrywał w plecaku? Jakie tajemnice skrywał w sercu?! Wszystkiego dowiecie się z książki przygodowej (a miejscami nawet nieco awanturniczej) zatytułowanej co Hrabia Porabia? (listy spod Góry Kościuszki). źródło opisu: materiały wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocean to pikuś / Łukasz Wierzbicki ; [ilustracje Marcin Leśniak]. - Poznań : DM Sorus ; Borówiec : Pogotowie Kazikowe, 2018. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17x30 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Leśniak Marcin.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Doba, Aleksander (1946- ) Rejsy dookoła świata Ocean Atlantycki
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
"Ocean to pikuś" zabiera nas w zuchwały rejs kajakiem przez Atlantyk. To oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o Aleksandrze Dobie, pełnym optymizmu i pogody ducha marzycielu, który w 2010 roku jako pierwszy człowiek na świecie przepłynął kajakiem Ocean Atlantycki z kontynentu na kontynent. Książka pełna jest barwnych i pełnych pozytywnej energii ilustracji Marcina Leśniaka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wokół świata na wariata / Łukasz Wierzbicki ; [ilustracje Katarzyna Bajerowicz ; fotografie Leon Mroczkiewicz i Tadeusz Perkitny]. - Wydanie I. - Borówiec : Pogotowie Kazikowe, 2022. - 318, [5] stron : fotografie, ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Bajerowicz Katarzyna (1969- ). Mroczkiewicz Leon (1900-1971). Perkitny Tadeusz (1902-1986).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mroczkiewicz, Leon (1900-1971) Perkitny, Tadeusz (1902-1986) Podróże dookoła świata
Gatunek
Powieść podróżnicza
"Wokół świata na wariata" to kolejna książka przygodowa Łukasza Wierzbickiego oparta na autentycznej historii. Był wrzesień 1926 roku. Leon i Tadeusz spakowali bochen chleba, słój kiszonych ogórków, kilogram jabłek i ruszyli w podróż dookoła świata. Bywało kiepsko. Głupot nawyczyniali po drodze tyle, że wstyd wspominać. Wyprali marynarskie majciochy, stoczyli walkę z truchłem krokodyla, jechali tyłem do przodu, nie ożenili się z księżniczką, dźgnęli scyzorykiem mordercę, zbudowali bambusową łajbę, która utonęła, a zdarzyło się i tak, że na gwałt potrzebowali trumny…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa niesłychana Benedykta i Jana : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Wojciech Nawrot. - Wydanie I. - Konstancin : Pointa, 2019. - 165 stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Nawrot Wojciech
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Benedykt Polak (ok. 1200-ok. 1280) Giovanni da Pian del Carpine (ok. 1182-1252) Podróże Zakonnicy Mongolia
Gatunek
Powieść historyczna
Gdy usłyszałem o wyprawie Jana z Grabowej Doliny i Benedykta Polaka do dalekiego kraju Mongołów, pokręciłem głową z niedowierzaniem. W XIII wieku, gdy każdy drżał z przerażenia na sam dźwięk słowa „Tatarzy” (tak wówczas nazywano Mongołów, a słowo to oznaczało „ludzi z piekła rodem”), znalazło się dwóch śmiałków, którzy wyprawili się poza krańce znanego świata na spotkanie z obcą cywilizacją. Jakże musieli być odważni! Nieustraszeni! Kim byli? Poszukiwaczami przygód? Wojownikami? Zdobywcami? Nie! Jan i Benedykt byli skromnymi franciszkanami. Dowiedziałem się, że Robert Szyjanowski ze Szczecina od lat bada historię niezwyczajnych podróżników, a nawet odbył wyprawę ich śladem. Odwiedziłem go, a on podzielił się wrażeniami ze swojej podróży i podarował kopie średniowiecznych relacji. Nie mogłem oderwać się od lektury. Czytając w pociągu ze Szczecina słowa spisane przed 750 laty, raz jeszcze przeżywałem pasjonujące przygody dwóch franciszkanów, którzy porzucili spokojne życie, ruszyli w pełną niebezpieczeństw podróż i… jakże wielka spotkała ich nagroda! Przeżyli wspaniałą przygodę, poznali przyjaciół, zobaczyli kawał świata i dokonali czegoś wyjątkowego – nawiązali kontakt z ludźmi innej rasy, mówiącymi innym językiem, wyznającymi inną religię. Zrozumiałem, że muszę napisać o nich książkę.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina Koe T. 1 / Joe Windy ; [ilustracje Wiesław Skupniewicz]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 293, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Strażnicy Globusa / Joe Windy)
(Strażnicy Globusa / Joe Windy ; T. 1)
Autor
Windy Joe. Skupniewicz Wiesław. Windy Joe. Strażnicy Globusa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Central Park (Nowy Jork ; park) Magia Rzeczywistość alternatywna
Gatunek
Powieść
Na książce pseudonim autora, nazwa: Olaf Jarzemski. Na okładce: Książka z aplikacją mobilną.
Magia jest na wyciągnięcie ręki! Daj się wciągnąć opowieści o mocy wyobraźni, sile przyjaźni, odwadze i determinacji, które są w każdym z nas. Chorujący na astmę Patryk każdego dnia bawi się w Central Parku. Za sprawą sprytnego gnoma Ogryzalda trafia przez tajemniczy portal do Krainy Koe, odbicia nowojorskiego parku w równoległym wymiarze. Zgodnie z przepowiednią magicznemu światu grozi poważne niebezpieczeństwo. Jego pierwszym znakiem są usychające drzewa. Wydaje się, że los Krainy Koe jest przesądzony. Jednak Ogryzald, Patryk i dzielna Algrid podejmują walkę o jej przyszłość. Ich plany usiłuje pokrzyżować Zły Pan… Przeżyj przygodę z bohaterami tej książki! Dzięki darmowej aplikacji mobilnej możesz już teraz zwiedzić Central Park i Krainę Koe. Tam gdzie na wielkich łąkach nowojorczycy urządzają pikniki i bawią się z psami, rozciągają się bezkresne stepy Koe, stawy zamieniają się w morza, a drogi w głębokie, niebezpieczne wąwozy. "Central Park. Kraina Koe" to pierwsza z prezentowanych w serii "Strażnicy Globusa" książek o baśniowych miejscach ukrytych na całym świecie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Obrzycku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej