SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Obrzycku

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Gniazdko dudków / John Ashbery & James Schuyler ; przełożyli Tadeusz Pióro & Andrzej Sosnowski. - Wydanie 1. - Warszawa : PIW, 2022. - 240, [3] strony ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Ashbery John (1927-2017). Schuyler James (1923-1991). Pióro Tadeusz (1960- ). Sosnowski Andrzej (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Klasa średnia Małe miasto Przyjaźń Relacje międzyludzkie Camp (estetyka) Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A nest of ninnies.

„Gniazdko dudków" to powieść napisana na cztery ręce przez kultowych nowojorskich poetów: Johna Ashbery’ego i Jamesa Schuylera. Poetycki duet pisał ją, z przerwami, kilkanaście lat, a potem tandem polskich poetów – Andrzej Sosnowski i Tadeusz Pióro – przekładał ją, z przerwami, ponad dwadzieścia pięć lat. We wstępie Ashbery’ego czytamy: „Czysty przypadek sprawił, że James Schuyler i ja zaczęliśmy pisać «A Nest of Ninnies» - opowiada John Ashbery. – Był lipiec roku 1952, kiedy wracaliśmy do Nowego Jorku z East Hampton [...]. Zaczynając się nudzić, Jimmy powiedział: – A może byśmy tak napisali powieść? – A jak mielibyśmy to zrobić, zapytałem. – To proste, ty piszesz pierwsze zdanie – brzmiała odpowiedź. Dla Schuylera było to dość typowe – wpaść na błyskotliwy pomysł, po czym zatrudnić kogoś innego, żeby wprowadził go w życie. Żeby nie dać się wystrychnąć na dudka, rzuciłem zdanie złożone z trzech słów: «Alice was tired»”. Efektem tego pomysłu jest jeden z najdziwniejszych i najbardziej żywiołowych eksperymentów w historii literatury amerykańskiej, pastisz opery mydlanej, literackie tour de force rozgrywane na przedmieściach Ameryki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Obrzycku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złe miejsce / Minka Kent ; przełożyła Kinga Markiewicz. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020. - 331 stron ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Kent Minka. Markiewicz Kinga.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Adopcja Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Rodzeństwo Wykluczenie społeczne Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: The stillwater girls.

Świat to złe miejsce, kochanie. Dziewiętnastoletnia Wren i jej dwie siostry, Sage i Evie zostały wychowane z dala od cywilizacji, w prymitywnej chacie na północy stanu Nowy Jork. Gdy najmłodsza z sióstr zapada na ciężką chorobę, razem z matką opuszczają dom, by znaleźć pomoc. I nigdy nie wracają. Mijają miesiące, a nadzieja gaśnie. Zapasy powoli się kurczą, nadciąga sroga zima. I wtedy pojawia się nieznajomy, który szuka matki dziewcząt. By uciec, Wren i Sage muszą złamać podstawową zasadę, z którą dorastały: nigdy nie wychodzić poza obręb lasu. Docierają do położonego po drugiej stronie lasu domu. Okazuje się, że muszą stawić czoła czemuś o wiele groźniejszemu, niż nieznane otoczenie. Odkryją prawdę, która była przed nimi skrywana, powód swojej ucieczki oraz tajemnice, z których istnienia nie zdawały sobie sprawy przez całe swoje dotychczasowe życie. Nie umrzemy. Nie tutaj. Nie w ten sposób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Obrzycku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam na imię Lucy / Elizabeth Strout ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2016. - 203, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Strout Elizabeth. Maliborski Bohdan.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Matki i córki Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lucy Barton, dojrzałą kobietę, pisarkę wychowującą dwójkę dzieci, podczas przedłużającego się pobytu w szpitalu odwiedza niewidziana od lat matka. Niewinne rozmowy o ludziach z przeszłości otwierają furtkę do bolesnych wspomnień: biedy, wykluczenia i rodzinnych tajemnic. W oszczędnej narracji Strout buduje kruchą nić porozumienia pomiędzy kobietami, dla których ta niespodziewana pięciodniowa wizyta staje się najintymniejszym momentem ich relacji. Strout misternie konstruuje, wydawać by się mogło, uporządkowany świat, który na naszych oczach się rozpada. Nie znajdujemy w tym jednak dramatu, lecz cichą akceptację i zrozumienie dla ludzkich słabości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Obrzycku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)